ინდუსტრიები

საავტომობილო ინდუსტრია

ძნელად თუ რომელიმე სხვა ინდუსტრია იმდენად ეყრდნობა საერთაშორისო გაყიდვების ბაზრებს და თანამშრომლობას, როგორც საავტომობილო ინდუსტრია. ეს გავლენას ახდენს B2B სფეროზე, ისევე როგორც საბოლოო მომხმარებელთან ურთიერთობაზე. სწორედ ამიტომ, ჩვენ მხარს ვუჭერთ საავტომობილო კომპანიებს ბრენდინგის ეტაპიდანვე ენობრივი რჩევებით (რას ნიშნავს სახელი შესაბამის ენებზე?) და თარგმანებით. მაგრამ ჯერ კიდევ არსებობს უამრავი თემა, რისთვისაც აუცილებელია კვალიფიციური თარგმანები. სახელმძღვანელოებიდან და აღწერილობებიდან დაწყებული მრავალენოვანი თანამშრომლობის მოლაპარაკებებამდე – AlphaLing-ში თქვენ იპოვით პირველი კლასის სპეციალისტ მთარგმნელებს, რომლებიც თქვენს თარგმანს საავტომობილო სექტორისთვის წარმატებას მიაღწევენ! ჩვენ ყოველთვის ვზრუნავთ, რომ შერჩეულ თარჯიმანს ან თარჯიმანს – საჭიროების შემთხვევაში – ჰქონდეს ტექნიკური ცოდნა და მომზადებული იყოს თქვენი კომპანიისთვის და მისი სამუშაო სფეროსთვის.

Branchenspezifische Übersetzungsdienste
Branchenspezifische Übersetzungsdienste

ბანკი და ფინანსები

ფრანკფურტი – ნიუ – იორკი – ტოკიო? საბანკო და ფინანსები  საერთაშორისო ინდუსტრიაა. შესაბამისად, ჩვენი თარჯიმნები  ხშირად არიან განლაგებული აქ და თან მოაქვთ საჭირო პროფესიული გამოცდილება. რა თქმა უნდა, თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ჩვენს აბსოლუტურ შეხედულებას, რომელიც რამდენჯერმე არის უზრუნველყოფილი. ჩვენ ვიცით, რომ საბანკო და ფინანსები ხშირად მოიცავს ძალიან რთულ შინაარსს და დიდ ფულს. ჩვენთვის მით უფრო მნიშვნელოვანია თქვენი ინვესტიციისთვის სრულყოფილი გადაწყვეტის უზრუნველყოფა. ჩვენთვის მნიშვნელოვანია, რომ მოერგოს თქვენს სურვილებს და თქვენს კომპანიას. AlphaLing – თქვენი მთარგმნელობითი სააგენტო ფინანსური სექტორისთვის. რადგან წარმატებული ბიზნესი მხოლოდ მაშინ შეიქმნება, თუ ყველას ესმის ერთმანეთის!

საცალო ვაჭრობა

როგორც საცალო მოვაჭრე, თქვენი ერთ-ერთი მთავარი მიზანია ზრდა – ამისთვის ბაზრები უნდა გაფართოვდეს და ახალი ბაზრები გაიხსნას. ეს არის ინტერფეისი პროდუქტს, მარკეტინგსა და მომხმარებელს შორის. ეს უფრო მეტად საერთაშორისო დონეზე მუშაობს, ვიდრე ოდესმე. ამიტომ, საცალო და ონლაინ ვაჭრობა ხშირად მოითხოვს თარგმანს ძალიან მოკლე დროში. იმისათვის, რომ შესთავაზოთ თქვენი საქონელი, გაზარდოთ გაყიდვები და გაფართოვდეთ საერთაშორისო დონეზე, გჭირდებათ სწრაფი, საიმედო და კომპეტენტური პარტნიორი. ჩვენი მრავალწლიანი გამოცდილების წყალობით, ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ ონლაინ ვაჭრობისა და საცალო ვაჭრობის თარგმანებში, რომლებიც სრულყოფილად შეესაბამება თქვენს სამიზნე ჯგუფს. ჩვენ გთავაზობთ სრულყოფილ თარჯიმანს თქვენი მოთხოვნებისა და სურვილებისთვის – ტექნიკური გამოცდილება თუ ექსპერტიზა მარკეტინგის სფეროში.
კმაყოფილი მომხმარებლები ჩვენი კაპიტალია. როგორც მთარგმნელობითი სააგენტო, ჩვენ ვაცნობიერებთ ჩვენს დიდ პასუხისმგებლობას და ვემორჩილებით პროფესიული ეთიკის მაღალ დონეს. ჩვენთვის განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ვიპოვოთ თქვენი პრობლემის ინდივიდუალური გადაწყვეტა. პირველი კლასის მომსახურება და თქვენი საჭიროებებისადმი თანაგრძნობა ჩვენთვის უპირველესი  საკითხია.

Branchenspezifische Übersetzungsdienste
Branchenspezifische Übersetzungsdienste

მედია

მედია სექტორში თარგმანები ხშირად განსაკუთრებით მოთხოვნადია და მოითხოვს შესაბამისად ოპტიმიზებული თარგმანის გადაწყვეტილებებს. AlphaLing-ში ჩვენ ვზრუნავთ თქვენს მედია თარგმანზე – მიზანმიმართულად, სწრაფად და კომპეტენტურად.

  • გამჭვირვალობა და ანგარიშვალდებულება
  • პროფესიონალური კვალიფიკაცია
  • ძლიერი გუნდი
  • ხელმისაწვდომია 24 საათის განმავლობაში

საბუნებისმეტყველო მეცნიერება

გჭირდებათ თარგმანი მეცნიერებისა და კვლევისთვის? დაგვიკავშირდით! ჩვენი ცნობისმოყვარეობისა და კვალიფიკაციის წყალობით, ჩვენ სწრაფად ვეცნობით კვლევის ნებისმიერ დისციპლინას და ვაწვდით ტექნიკურად უზადო, გასაგებ და სტილისტურად სრულყოფილ თარგმანებს. ამ გზით შეგიძლიათ გახვიდეთ როგორც სპეციალისტ აუდიტორიაზე, ასევე არასპეციალისტ მკითხველებსა და მსმენელებზე. მიუხედავად იმისა, იქნება ეს დისერტაცია, ნაშრომი თუ თხზულება – თქვენი პუბლიკაცია ჩვენთან საუკეთესო ხელშია! პირველი კლასის სტილი ჩვენთვის ისეთივე მნიშვნელოვანია, როდესაც საქმე ეხება სამეცნიერო თარგმანს, როგორც შინაარსის უნაკლო პრეზენტაცია და სრულყოფილი ტერმინოლოგია. ცხადია, რომ თქვენი პუბლიკაცია ითარგმნება აკადემიურად გაწვრთნილი მშობლიური მეტყველების მიერ. გსურთ წაიკითხოთ სამეცნიერო ლექცია საერთაშორისო აუდიტორიის წინაშე? ჩვენი ერთ-ერთი სპეციალისტი თარჯიმანი მოხარული იქნება თქვენთან ერთად!

საჯარო სექტორი

AlphaLing მთარგმნელები და თარჯიმნები დღეს უკვე გამოიყენება მრავალი საჯარო უწყებისთვის, როგორიცაა სასამართლოები და ოფისები. ჩვენ ვაკეთებთ ინტერპრეტაციას ნიუანსებითა და კულტურული ცოდნით სასამართლო სხდომებზე, შუამავლობას ვახორციელებთ ხელისუფლებასა და კლიენტებს შორის, ვაძლევთ დოკუმენტების სერტიფიცირებულ თარგმანს და მრავალი სხვა. სხვადასხვა ორგანოებთან ჩვენი მრავალწლიანი თანამშრომლობის გამო, ჩვენი მთარგმნელები და თარჯიმნები რამდენჯერმე შემოწმდნენ და მრავალი წლის განმავლობაში დაამტკიცეს თავიანთი აბსოლუტური სანდოობა და მთლიანობა. თუ გჭირდებათ თარგმანები საჯარო უწყებებისთვის, დაგვიკავშირდით! ჩვენ გთავაზობთ ექსპერტებს ყველა ენისა და ყველა დიალექტისთვის.

  • გამჭვირვალობა და ანგარიშვალდებულება
  • პროფესიონალური კვალიფიკაცია
  • ძლიერი გუნდი
  • ხელმისაწვდომია 24 საათის განმავლობაში

კანონი

ეძებთ მთარგმნელებს სამართლისა და იურიდიული ტექსტებისთვის? ეს სფერო განსაკუთრებულ გამოცდილებას და დიდ თანაგრძნობას მოითხოვს. ჩვენ ხშირად საქმე გვაქვს ძალიან რთულ საქმეებთან და დოკუმენტებთან, სადაც ყველა ნიუანსი მნიშვნელოვანია. ჩვენ ვმუშაობთ მსხვილ იურიდიულ ფირმებთან, სასამართლოებთან და კომპანიებთან, ზუსტად ვთარგმნით უამრავ კონტრაქტს, ხელშეკრულებას და იურიდიულ ტექსტს. ჩვენ ადაპტირდით თქვენს ინდივიდუალურ საჭიროებებზე. კონკრეტულად სამართლებრივ სფეროში, ხშირად არის მჭიდრო ვადები – დროულად მიწოდება და შეთანხმების მიხედვით ჩვენი მთავარი პრიორიტეტია. AlphaLing-ში იპოვით სპეციალისტ იურიდიულ თარჯიმნებს იურიდიული ტერმინოლოგიის პირველი კლასის ცოდნით, ყველა ენასა და დიალექტზე!

სპორტი

თავად სპორტი არის ენა, რომელიც აერთიანებს მრავალი ეროვნების ხალხს. AlphaLing-ზე ჩვენ ვსაუბრობთ სპორტზე! და ასევე ნებისმიერ სხვა ენაზე, რომელზეც გჭირდებათ თქვენი სპორტული თარგმანები. შეძენის მოლაპარაკებებიდან დაწყებული მაყურებლის ინტერფეისამდე, ჩვენ დავრწმუნდებით, რომ თქვენი სპორტული თარგმანი მიზანმიმართულად მოხვდება. თქვენი სურვილებისა და საჭიროებების ინდივიდუალური მორგება ჩვენი მთავარი პრიორიტეტია. ამიტომ, ისარგებლეთ პირველადი უფასო კონსულტაციის ჩვენი შეთავაზებით, რათა მოგაწოდოთ სრულყოფილი თარჯიმანი ან მთარგმნელი თქვენი რეგიონისთვის. იმისათვის, რომ თქვენი შეტყობინებები გაიაროს – იმუშავეთ ჩვენთან და ჩვენ შევქმნით თქვენს მორგებულ თარგმანს სპორტის სექტორისთვის!

ტექნოლოგია

ტექნიკური თარგმანი უნდა იყოს ზუსტი, შინაარსის გაგებით და სპეციალიზებული ცოდნით. ჩვენ ვმუშაობთ თქვენი ტექნიკური მოთხოვნებით და თუ გსურთ, ვთარგმნით თქვენს პროგრამულ უზრუნველყოფას, აპლიკაციას ან ვებ აპლიკაციას. აქ განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მიწოდების მოკლევადიანი თარიღები. ჩვენ გარანტიას ვაძლევთ, რომ შევინარჩუნებთ მიტანის შეთანხმებულ დროს! მოხარული ვართ, რომ ხელმისაწვდომი ვართ რეგულარული თანამშრომლობისთვის. აქ ჩვენ ვზრუნავთ, რომ ნებისმიერი გაფართოება და დამატება ყოველთვის ითარგმნება იმ ადამიანის მიერ, ვინც უკვე იცნობს თქვენს ნამუშევრებს. ჩადეთ თქვენი ტექნოლოგიური თარგმანი ჩვენს გამოცდილ ხელში! არ აქვს მნიშვნელობა რომელ ენაზე – ჩვენ ვეძებთ კომპეტენტურ კოლეგებს თქვენი ინდუსტრიის სპეციალიზებული ცოდნით

წარმოების მრეწველობა

გაქვთ სრულყოფილი პროდუქტი? მშვენიერია – მაგრამ ეს მხოლოდ მაშინ მიგიყვანთ წინ, თუ თქვენ ასევე მიმართავთ თქვენს სამიზნე ჯგუფს. და ეს დღეს გლობალურად მუშაობს. მიუხედავად იმისა, უკვე ხართ საერთაშორისო დონეზე ან გსურთ გაფართოება – ჩვენ გაწვდით მორგებულ ენობრივ სერვისებს, რათა თქვენი პროდუქცია იყოს წარმატებული მთელ მსოფლიოში. განსაკუთრებით გადამამუშავებელ ინდუსტრიაში, თარგმანებისთვის განაცხადის სფეროები წარმოუდგენლად მრავალფეროვანია. აღწერილობები, სკრიპტები, საოპერაციო ინსტრუქციები, ნაწილების და მასალის სპეციფიკაციები ან თუნდაც მოლაპარაკებები, შესაბამისად, ჩვენი მთარგმნელებისა და თარჯიმნების ყველაზე მნიშვნელოვანი რეპერტუარის ნაწილია. AlphaLing გთავაზობთ პირველი კლასის თარგმანებს ყველა სექტორის წარმოების ინდუსტრიისთვის.

Contact us

Kostenloses Beratungsgespräch

anfordern

We’d love to hear from you. Please fill out this form.